免责申明

发行人

Swisslog Healthcare AG
Webereiweg 3
5033 Buchs, Switzerland
+41 62 837 4141
healthcare.ch@swisslog.com

内容责任人

Julia Kahraman
Marketing & Communication Swisslog Healthcare AG
5033 Buchs, Switzerland

备注
Swisslog Healthcare公司网站创建时尽可能谨慎，并定期检查和更新。Swisslog Healthcare公司对这些页面信息中涉及的货币、准确性、完整性和/或质量不承担任何责任。我们的网站包含由第三方运营的网站的链接。Swisslog Healthcare公司对这些链接的功能或内容不承担任何责任或义务。

本网站上的产品可能未在所有国家或地区注册和批准销售。请联系您所在的国家/地区代表，获取该区域的产品信息。产品图片仅供参考。

所有内容，包括文本、图像、声音、视频和动画文件及其排版，均受版权法和其他知识产权法的保护。除非另有明确说明或经Swisslog Healthcare公司同意，否则不得出于商业目的对本网站的内容进行复制、散布或修改。

以下瑞仕格医疗 / Translogic 公司产品受美国和其他地区的专利保护。本网页是为了满足各个司法管辖区的虚拟专利标记规定，包括美国发明法案的虚拟专利标记条款。以下列表可能不包括在内。此处未列出的其他瑞仕格 医疗/ Translogic 公司产品可能受一项或多项专利保护。其他专利可能正在申请中。

TransLogic® 气动管道系统(PTS)* 包括：Nexus™ 和Xpress™ 技术
US Patent No: 5,864,485; 7,243,002; 7,326,005; 7,328,084; 7,363,106; 7,950,879; 7,953,515; 8,565,91; 
8,447,427; 8,596,932; 8,641,329; 8,644,985; 8,721,231; 8,793,014

气动管道系统小车
Universal 4" and 6" Carriers
US Patent No: 5,980,164
EcoSeal Carriers
US Patent No: 5,655,677
NexSeal Carriers
US Patent No: 5,980,164

*备注：气动管道系统是定制项目，具有各种位置和/或用户特定的物理配置和用户选择的软件选项。这些系统可能被一个或多个美国专利所涵盖。

MedRover® 移动配药柜
US Patent No: 7,747,347; 7,952,315; 8,113,849

PillPick® 自动包装与配药系统
US Patent No: 7,467,503 Ring

以下术语是Swisslog Healthcare 公司在美国和/或其他国家/地区的商标或注册商标。
 
AutoPhial™
BlisteRx™
BoxPicker™
DuraBand®
EcoSeal®
NexSeal™
Nexus™
PickRing™
PickView™
PillPick®
Quantum™
SafeSeal™
SmartWare™
TransCar®
TransCheck™
TransGuard™
TransLogic®
TranspoNet™
Ultra Station™
UniPick™
Whisper™
WhoTube®
Xpress™